Influencia de Cernuda en la poesía de Brines.

Abstract

Acercamiento a la obra de Francisco Brines mediante la comparación de sus temas principales con los que fundamentaron la obra de Luis Cernuda. La influencia del poeta sevillano ha quedado clara en muchas ocasiones. La mirada de Brines a la infancia, su obsesión por el tiempo, son referentes claros que aparecen también en Cernuda. Para el poeta valenciano, Cernuda supone la muestra más magistral de la poesía que dialoga con el lector, lejos de las vanidades de otros poetas ensimismados en su imagen. Por ello, su obra es esencial para entender el mundo que aparece en su paraíso llamado Elca, la Sansueña de Cernuda.

This essay compares the main themes of the poetry of Francisco Brines with those of the poetry of Luis Cernuda. Cernuda’s influence on Brines is often clearly apparent in the latter’s concern with childhood and his obsession with time. Brines considers Cernuda’s work to be a masterful dialogue with the reader rather than a self–concerned monologue. Thus, Cernuda’s work is essential for a proper understanding of Brines’ paradise, called Elca, prefigured in Cernuda’s Sansueña.