Toponimia Valenciana Prejaimina

Abstract

Una parte significativa de la toponimia valenciana de origen románico documentada antes de la Reconquista (a partir de 1.232) presenta llamativas particularidades lingüísticas perfectamente compatibles con el valenciano. Este hecho contradice la idea un tanto sesgada de que la lengua hablada en parte de Valencia antes de la Reconquista, el llamado “mozárabe levantino”, era un idioma totalmente distinto.

A significant part of the Valencian toponymy documented before the “Reconquest” (Reconquista), beginning in 1232, exhibits striking linguistic features that are perfectly compatible with the historical Valencian language. This fact refutes the somewhat biased idea that the language spoken before the Reconquest, the so–called “Levantine Mozarabic”, was a totally different language.