Agenesias del núcleo del VI par en el síndrome de Duane. Revisión bibliográfica a propósito de un caso clínico

Abstract

Fundamento y objetivos. Realizamos una revisión bibliográfica de la agenesia del núcleo del VI par en el síndrome de Duane a propósito de un caso cuyo diagnostico fue incidental en la consulta del servicio de otorrinolaringología del Hospital Arnau de Vilanova. Material y método. Se ha realizado una revisión bibliográfica siguiendo estrategias de búsqueda bibliográfica en Pubmed y Google Académico. Se han incluido revisiones bibliográficas, revisiones de la literatura a partir de casos clínicos, estudios de casos y controles, ensayos clínicos, guías clínicas y estudios retrospectivos. Para valorar el nivel de evidencia y grado de recomendación de los estudios analizados se ha utilizado la escala del Centre of Evidence-Based Medicine of Oxford. Resultados. A través de la búsqueda bibliográfica se han seleccionado 12 artículos que se ajustan a los criterios de inclusión y exclusión. Estos artículos analizan el origen neurológico del síndrome de Duane. Conclusiones. El síndrome de Duane tipo 1 posee un origen neurológico: la agenesia del VI par craneal. En la evaluación de pacientes con sospecha de síndrome de Duane es importante trabajar en colaboración interdisciplinar junto con neurólogos y oftalmólogos siendo la resonancia magnética la prueba complementaria de elección para la confirmación del diagnóstico y para descartar anomalías asociadas.

Background and objectives. We carried out a bibliographic review of the Agenesis of the nucleus of the VI pair in Duane syndrome in relation to a case whose diagnosis was incidental to the consultation of the otorhinolaryngology service of the Hospital Arnau de Vilanova. Material and methods. A bibliographic review was carried out following bibliographic search strategies in Pubmed and Google Scholar. Bibliographic reviews, literature reviews based on clinical cases, case-control studies, clinical trials, clinical guidelines and retrospective studies were included. The Centre of Evidence-Based Medicine of Oxford scale was used to assess the level of evidence and degree of recommendation of the studies analysed. Results. Through the literature search, 12 articles were selected that met the inclusion and exclusion criteria. These articles analysed the neurological origin of Duane syndrome. Conclusions. Duane syndrome type 1 has a neurological origin: agenesis of the 6th cranial nerve. In the evaluation of patients with suspected Duane syndrome it is important to work in interdisciplinary collaboration with neurologists and ophthalmologists, with magnetic resonance imaging being the complementary test of choice to confirm the diagnosis and to rule out associated anomalies.