dc.description.abstract | Hipótesis y objetivos: Estudios previos sugieren una alteración de la pared posterior de la
aurícula derecha (AD) en pacientes con flutter peritricuspídeo típico (FLA). Nuestro objetivo
principal fue estudiar la existencia de áreas de bajo voltaje (ABV) en dicha pared posterior,
bajo 2 criterios de normalidad (≤ 0,5 mV y ≤ 1,1 mV).
Material y métodos: Estudiamos voltaje y conducción de la AD en 34 pacientes (19 FLA
y 15 controles) mediante navegación electromagnética con tecnología de contacto,
considerando 5 zonas: paredes posterior, lateral, septal, anterior e ICT. Calculamos las ABV
(<0,5mV y <1,1mV) total y porcentual para cada zona.
Resultados: Existe una tendencia a que haya más ABV en la pared posterior en el grupo
FLA (94,7%) respecto al grupo control (73,3%; p=0,08). La mediana de las ABVs (<1,1mV)
de la pared posterior en los pacientes FLA prácticamente duplicaba (9,40cm2
vs. 5,50cm2
; p
= 0,027) la del grupo control. La mediana de las ABV (<1,1mV) también fue mayor a nivel
del área total (30,20cm2
vs. 17,30cm2
; p = 0,002) y de la pared lateral (8,90cm2
vs .2,00cm2
;
p = 0,003).
Conclusiones: Existe una ABV posterior en la mayoría de los pacientes con FLA, con
prevalencia y extensión mayores que en los controles. Además, existen más ABV en los
pacientes con FLA respecto al grupo control, con ambos límites considerados, sugiriendo la
presencia de un daño tisular difuso. Elevar el límite de normalidad a 1,1 mV podría
discriminar mejor los pacientes con FLA | es |
dc.description.abstract | Hypothesis and objectives: Previous studies suggest an alteration of the posterior wall of
the right atrium (RA) in patients with typical peritricuspid flutter (AFL). Our main objective
wasto studythe existence of areas oflow voltage (LVA) in this posterior wall, under 2 criteria
of normality (≤ 0.5 mV and ≤ 1.1 mV).
Material and methods: We studied RA voltage and conduction in 34 patients (19 AFL and
15 controls) by electromagnetic navigation with contact technology, considering 5 zones:
posterior, lateral, septal, anterior and CTI walls. We calculated the total and percentage LVA
(<0.5mV and <1.1mV) for each zone.
Results: There is a trend trowars more LVAs in the posterior wall in the AFL group (94.7%)
compared to the control group (73.3%; p=0.08). The median LVAs (<1.1mV) of the
posterior wall in AFL patients was almost double (9.40cm2
vs. 5.50cm2
; p=0.027) that of the
control group. The median ABV (<1.1mV) was also higher at the level of the total area
(30.20cm2
vs. 17.30cm2
; p = 0.002) and lateral wall (8.90cm2
vs.2.00cm2
; p = 0.003).
Conclusions: There is a posterior LVA in most patients with AFL, with higher prevalence
and extent than in controls. In addition, there are more LVAs in patients with AFL compared
to the control group, with both limits considered, suggesting the presence of diffuse tissue
damage. Raising the limit of normality to 1.1 mV could discriminate better patients with
AFL. | en |