Impacto de la enfermedad por reflujo en cantantes

Abstract

Fundamentos: Los profesionales de la voz son todos los trabajadores que presentan unas exigencias vocales altas para el desempeño de su trabajo, dentro de ellos, los cantantes se podrían considerar profesionales de la voz de élite. Se estudia la presencia de reflujo como una posible enfermedad profesional en los cantantes. Objetivos: Analizar el impacto del reflujo en cantantes, posibles complicaciones profesionales y repercusiones en la calidad de vida. Material y métodos: Se realiza una revisión de estudios cuyo objetivo principal es establecer una relación entre los cantantes y la Enfermedad por Reflujo. La búsqueda se realiza a través de Pubmed, Scielo y Elsevier. Se parte de 107 artículos, se eliminan duplicados y se analiza si cumplen los criterios de inclusión y exclusión. Resultados: En total se incluyeron 11 artículos, 7 son casos-control, 2 estudios observacionales descriptivos, 1 una revisión sistemática y finalmente 1 un metaanálisis. La mayoría de los trabajos están realizados con cantantes profesionales. Conclusiones: La Enfermedad por Reflujo prolongada en el tiempo, genera daños irreversibles en la voz cantada, afectando notablemente a la calidad profesional y a la calidad de vida. Se ha visto un aumento de la prevalencia de la Enfermedad por Reflujo en cantantes. El Reflux Symptom Index y los cuestionarios usados para el diagnóstico, no son lo suficientemente sensibles para un diagnóstico precoz. Se plantea el uso del Pep-test como posible método de screening y así́ evitar complicaciones crónicas de la voz.

Background: Voice professionals are all workers who present high vocal demands for the performance of their work, within them singers could be considered elite voice professionals. The presence of reflux is studied as a possible occupational disease in singers. Objetive: The aim of this work is to analyze the impact of reflux in singers, possible professional complications and repercussions on quality of life. Methods: A review of studies whose main objective is to establish a relationship between singers and reflux disease is carried out. The search was carried out through Pubmed, Scielo and Elsevier. We started with 107 articles, eliminated duplicates and analyzed whether they met the inclusion and exclusion criteria. Results: A total of 11 articles were included, 7 of them are case-control, 2 are descriptive observational studies, 1 is a systematic review and finally 1 is a meta-analysis. Most of the works are made with professional singers. Conclusions: Prolonged reflux disease generates irreversible damage to the singing voice, significantly affecting professional quality and quality of life. An increase in the prevalence of reflux disease in singers has been observed. The Reflux Symptom Index and the questionnaires used for diagnosis are not sensitive enough for an early diagnosis. The use of the Pep-test is proposed as a possible screening method to avoid chronic voice complications.