Atrofia óptica por papiledema crónico en hipertensión craneal idiopática. Revisión bibliográfica a propósito de un caso

Abstract

Objetivo: Realizar una revisión bibliográfica sistemática sobre la relación existente entre la Hipertensión Intracraneal Idiopática y el desarrollo de papiledema y atrofia papilar, destacando la necesidad de un correcto seguimiento de esta enfermedad con el fin de evitar la evolución hacia la atrofia óptica con pérdida irreversible de agudeza visual y campo visual. Material y métodos: El trabajo se trata de una revisión bibliográfica a propósito de un caso clínico, resumiendo el estado actual del conocimiento del papiledema y la atrofia óptica en la hipertensión intracraneal idiopática, mediante un proceso sistemático riguroso y reproducible. Resultados: Describimos un caso clínico de una mujer con hipertensión intracraneal idiopática que evolucionó hacia la atrofia óptica post-papiledema en el contexto de falta de seguimiento clínico reglado. Conclusiones: El papiledema asociado a la HTCI puede evolucionar hacia la atrofia óptica. Los controles periódicos del fondo ocular, la monitorización de la respuesta al tratamiento y la implicación y participación de los pacientes en el seguimiento de su enfermedad son necesarios para evitar secuelas permanentes en la visión.

Objective: To carry out a systematic bibliographic review on the relationship between Idiopathic Intracranial Hypertension and the development of papilledema and papillary atrophy, highlighting the need for proper follow-up of this disease in order to avoid evolution towards optic atrophy with irreversible loss of optic nerves. visual acuity and visual field. Material and methods: The work is a bibliographical review about a clinical case, summarizing the current state of knowledge of papilledema and optic atrophy in idiopathic intracranial hypertension, through a rigorous and reproducible systematic process. Results: We describe a clinical case of a woman with idiopathic intracranial hypertension that progressed to post-papilledema optic atrophy in the context of a lack of regulated clinical follow-up. Conclusions: Papilledema associated with HTCI can evolve into optic atrophy. Periodic checks of the ocular fundus, monitoring of response to treatment and the involvement and participation of patients in monitoring their disease are necessary to avoid permanent sequelae to vision.