La norma general penal (c. 1399), ¿una excepción al principio Nulla Poena Sine Lege Poenali Praevia?

Abstract

El c. 1399 se sitúa en el conjunto del libro VI sobre las sanciones en la Iglesia como una norma general que permite en unas determinadas condiciones imponer una sanción no tipificada. Esta norma, ¿es una excepción o contradicción al principio de legalidad penal?, ¿qué consecuencias comporta mantener esta excepción?, ¿qué consecuencias conlleva la supresión de este canon? La respuesta a estas cuestiones comporta recorrer un itinerario en el que se manifiesta el origen del principio de legalidad en el derecho penal, su presencia en el Codex de 1917 y en el Código vigente para valorarlo en los nuevos horizontes de comprensión y aplicación del derecho penal canónico en el surco de la traditio canonica.

The c. 1399 is located within the whole Book VI about the sanctions in the Church as a general norm that allows to impose a non typified sanction in several categorized conditions. This rule, ¿is an exception or a contradiction to the principle of legality?, ¿which consequences undertakes the maintenance of this exception?, ¿which consequences brings the abolition of this canon? Answers to these questions imply going over through an itinerary in which the origin of the principle of legality on Penal Law is stated, its presence in 1917 Codex and in the current Code in order to evaluate it in the new understanding horizons and the application of canonical penal law inside traditio canocica’s furrow.